C'è una cosa che voglio, più di qualsiasi altra al mondo.
Znate, ja... moram biti iskren, zapravo znam malo više o tebi nego što sam ranije rekao.
Lo sa, a essere sincero di lei so un po' più di quanto abbia lasciato intendere prima.
Znaš li... ono što sam ranije rekla o... što nisam htela da poðeš sa mnom?
Senti john, hai presente quando ti ho detto... che non volevo che venissi con me?
Odlièno sam, kao što sam ranije napomenula.
Come gia' vi ho detto, sto benissimo.
Gle, mislim ono što sam ranije rekao, ti si Kosa, Liz Lemon.
Ascolta, ascolta. Intendevo quello che ho detto prima. Tu sei una Capelli, Liz Lemon.
Pa, kao što sam ranije rekao, ovdje sam samo kao promatraè.
Beh, come ho detto prima, sono qui esclusivamente come osservatore.
Ono što sam ranije rekla da si teška prijateljica u mojoj glavi, to nije nužno loša stvar.
Voglio bene a mio padre. Penso di voler bene a mio padre. Beh, e' normale.
Najèudnija stvar je što sam ranije mislila na svoju mamu, a onda se odjednom ne mogu sjetiti njenog djevojaèkog prezimena.
E' una cosa stranissima. Prima, stavo... Stavo pensando a mia madre, e all'improvviso non riuscivo a ricordare il suo nome da ragazza.
Pa, zaboravite sve što sam ranije rekao.
Ma pensavo avesse detto... - Ignori tutto quel che ho detto.
Leslie, znam da si uplašena, ali ono što sam ranije uradila je samo privremeno.
Leslie, so che e' spaventata, ma la medicazione che ho fatto e' solo temporanea.
Ostajem pri onome što sam ranije rekla.
Non mi rimangio quello che ho detto prima.
Oprostiæete mi što sam ranije stigao i pokvario iznenaðenje.
Scusate se sono arrivato troppo presto e ho rovinato la sorpresa.
Bol je bio strašan, kao ništa što sam ranije osetila.
Il dolore era tremendo... non avevo mai provato niente del genere.
Kao što sam ranije rekla, nismo se uvek u potpunosti slagali.
Come ho detto prima, non andavamo proprio sempre d'accordo.
Ništa od onoga što sam ranije rekao zapravo nisam mislio.
Non volevo dire, quello che ho detto prima.
Kao što sam ranije govorio, ne mogu da vas pretvorim u švalere.
Come vi stavo dicendo prima, non posso farvi diventare degli stalloni.
I poèinjem da mislim da je još mnogo gori nego što sam ranije mislio.
E comincio a pensare che sia peggiore di quanto credessi.
Kao što sam ranije objasnio, èim joj uruèimo papire za razvod, to æe pokrenuti parnicu.
Come gli ho spiegato prima, una volta che la informiamo, questo fara' iniziare il processo.
I sve što sam ranije rekla zaboravi.
Quello che ti ho detto prima, dimenticalo.
Jer kao što sam ranije rekla, ako svet ne završava, želim da budem ovde, kod kuæe, sa tobom.
Perche' come ti avevo detto tanto tempo fa, se il mondo non finisce, voglio stare qui, a casa, con te.
Meðutim, kao što sam ranije rekao, ako pokušamo da Mandalor zauzmemo silom, narod æe se okrenuti protiv nas.
Tuttavia, come ho gia' detto, se cerchiamo di prendere Mandalore con la forza, la nostra gente si rivoltera' contro di noi.
Kao što sam ranije rekla, trenutno ne mogu iznositi detalje.
Come ho gia' detto, non posso rilasciare nessuna informazione al momento.
Mislio sam što sam ranije rekao.
Pensavo davvero quello che ho detto prima.
Mislio sam ono što sam ranije rekao da je Richard Balsille veliki èovek, no nažalost, to ne znaèi uvek da je dobar.
Penso davvero quello che ho detto prima su Richard Balsille, che e'... un grande uomo, ma sfortunatamente non vuol sempre dire che sia un brav'uomo.
Ja sam kapetan Jan Nortis, kao što sam ranije izjavila.
Sono il capitano Jan Nortis, come ho gia' detto in precedenza.
Kao što sam ranije rekao, radimo ono što moramo uraditi.
Come ho detto prima, facciamo quello che dobbiamo fare.
Ne govorim ono što sam ranije govorio.
Non dico più ciò che dicevo prima.
Nije tako strašno u odnosu na ono što sam ranije radila.
E' persino quasi divertente, visto cosa ho fatto per voi una volta.
Kao što sam ranije rekao, dovodim se u prilično užasne situacije tokom godina, i ništa me nije moglo pripremiti za nešto toliko teško ili toliko opasno kao što je odlazak u sobu sa ovim ljudima.
E come ho detto prima mi sono trovato in situazioni pessime negli scorsi anni, ma niente poteva prepararmi a qualcosa di tanto difficile o pericoloso quanto entrare nelle stanze di questi personaggi.
Ovo nisam mogla zidati sa čeličnim prstenom kao što sam ranije radila.
Non potevo costruirlo con un anello di acciaio, nel modo che sapevo fare.
Kao što sam ranije pomenuo, jedna od trenutno najvećih zvezda na svetu, Džastin Biber, započela je na Jutjubu.
Insomma, come ho già detto prima, una delle più grandi star internazionali del momento, Justin Bieber, ha iniziato su YouTube.
IM: Kao što sam ranije spomenuo, moramo da imamo održivu proizvodnju struje, kao i potrošnju, pa sam poprilično siguran da će primaran izvor proizvodnje struje postati solaran.
EM: Beh, come dicevo prima, dobbiamo arrivare ad una produzione di energia sostenibile ed un consumo sostenibile, quindi sono abbastanza fiducioso che i mezzi principali di produzione di energia, saranno solari.
Postoji dugačak spisak poremećaja koji tome doprinose i kao što sam ranije spomenuo česta su u ranom životu.
C'è una lunga lista di disturbi che concorrono, e come ho detto prima, spesso in giovane età.
Nisam želeo da radim ništa što sam ranije želeo, a nisam znao zbog čega.
Non volevo fare nessuna delle cose che volevo fare prima, e non sapevo perché.
Ono što sam ranije smatrala ličnom stvari imalo je, kako sam shvatila, ciklični efekat koji se širio na radno mesto i u zajednicu za svaku priču poput moje.
Quella che una volta pensavo fosse solo una questione personale aveva in realtà un effetto a catena sul posto di lavoro e nella comunità per ogni storia proprio come la mia.
Jer ono što sam ranije radio, kada sam mislio da slušam, bilo je da sam slušao tek toliko da čujem ono što ljudi imaju da kažu i mislio sam da mogu - znao sam šta će oni da kažu, i tako sam prestao da slušam.
perché quello che in genere facevo quando credevo di ascoltare, era ascoltare giusto il necessario per sentire cosa le persone avessero da dire e pensare che potevo – che sapevo cosa stavano per dire, e quindi non le ascoltavo più.
Ali, kao što sam ranije napomenuo, Apple je ipak samo računarska kompanija.
Ma come dicevo prima, Apple è solo un'azienda di computer.
1.1534810066223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le ho detto che mi spiace. 